首页 > 经济 > 前沿 > 正文

卡地亚•故宫博物院:一场“有界之外”的艺术传奇

2019-06-25 14:51 来源:三联生活周刊

文  WeiWei、孔翠

卡地亚与中国文化的直接对话可以追溯到20世纪初期西方兴起的装饰运动时期。在卡地亚的艺术创造中,异域元素不再是西方世界对征服东方的神秘想象,而是艺术的融合、再生与重塑。从金盆(Le Pot Doré)放在故宫太和门前的那一刻起,卡地亚与故宫博物院的友谊迄今已有20余年。一路走来,今年卡地亚艺术典藏与故宫博物院再度携手,来到了“有界之外”。

 

有界之外:卡地亚·故宫博物院工艺与修复特展”灵感中国展厅(故宫博物院供图)


五月底,“有界之外:卡地亚·故宫博物院工艺与修复特展”在故宫开幕。特展以“精湛技艺”为主轴,通过灵感中国、风范见证、时间技艺三个展厅,展出800余件艺术作品,进行多元视角解读。展陈设计由娜塔莉·克利尼埃(Nathalie Criniere)操刀,结合故宫午门及东、西雁翅楼“凹”字型的结构特点,以金色、红色、灰色分别代表午门正厅,东、西雁翅楼,通过平面设计的延展将三个展厅自然衔接。这种极简主义风格的色彩艺术元素,是传统与当代的交融与呼应。

 

灵感中国,异域审美的重逢

 

 中国风格化妆盒 

1928年,卡地亚巴黎 

(卡地亚供图) 

 

 

 五彩仕女婴戏图瓷盘

清康熙,故宫博物院藏

(卡地亚供图)

 

路易·卡地亚时代的东方趣味曾深刻影响了西方珠宝设计师的创意风潮,双龙戏珠、《西厢记》插图等一系列蕴含中国文化底蕴的纹饰在卡地亚器物中的出现,便是佐证。在他的带领下,卡地亚对于中国文化和艺术的高度理解和把握,将中国传统艺术完美融入现代审美精神和造型设计。创作于1928年的中国风格化妆盒,盒盖上的图案源于路易·卡地亚私人收藏的康熙五彩瓷盘,本次展览中故宫亦选出院藏的同时期瓷盘,通过对比可见卡地亚对东方意境的完美诠释。

 

午门风范,中西造型艺术的交锋

 

明黄色纳纱彩云金龙十二章皇帝朝服

  清乾隆,故宫博物院藏 

   (卡地亚供图) 

 

 

卷轴式冠冕

曾售予比利时伊丽莎白王后(1876~1965年)

(卡地亚供图)

 

无论法兰西帝国时期的冠冕,还是清代宫廷服饰中的皇权象征,都是装饰艺术的登峰造极之作,在权力的顶端体现着个人意志和国家荣耀的传承。“风范见证”展厅中来自故宫的三件展品堪称重中之重:朝珠、乾隆皇帝龙袍、大清嗣天子宝,皆是封建帝王至高无上皇权的代表,与展厅中卡地亚的皇室珠宝交相辉映。而在西方,冠冕始终是权力最雄辩的象征。本次展览汇聚了29顶精美绝伦的冠冕,代表了卡地亚冠冕不同时期的经典风格,其中尤为醒目的是英国和比利时的王室冠冕。

 

跨越传统文明的对话,亲历时间技艺

 

 铜滚钟 

19世纪,法国,故宫博物院藏

(卡地亚供图)  

 

 重力滚钟

约1910年,卡地亚

 (卡地亚供图)

 

从18世纪初开始,中国风格大量运用于西方钟表造型工艺中,卡地亚1922年至1931年生产的13款以中国神话瑞兽、神话人物为主题的系列时钟便是其中的经典代表。根据故宫钟表修复专家的观察和研究,在对中国元素的借鉴方面,卡地亚不仅在设计上吸收中国文化元素,还在钟表生产中采用中国材料如螺钿漆器,积极重演中国传统技艺如点翠等,这样做的原因很大程度是因为中国风在当时西方世界的风靡。此次展出的卡地亚的重力滚钟,从造型设计到技术模式,与故宫博物院珍藏的铜滚钟都形成了精密的对照。

 

阅读更多更全周刊内容请微信扫描二维码成为中读VIP,阅读期期精彩内容!

版权声明:凡注明“三联生活周刊”、“爱乐”或“原创”来源之作品(文字、图片、音频、视频),未经三联生活周刊或爱乐杂志授权,任何媒体和个人不得转载 、链接、转贴或以其它方式使用;已经本刊、本网书面授权的,在使用时必须注明“来源:三联生活周刊”或“来源:爱乐”。违反上述声明的,本刊、本网将追究其相关法律责任。
已有0人参与

网友评论

用户名: 快速登录

《立冬》现已上线即刻前往 App Store 搜索“三联生活节气”体验更多精彩。

《霜降》 《寒露》 《秋分》

微博@三联生活周刊
微信:lifeweek
扫描下载三联中读App
三联中读服务号