首页 > 文化 > 阅读 > 正文

科伦·麦凯恩:你得学会宽恕这一团糟的世界

2013-09-23 14:42 作者:姜妍来源:新京报
科伦·麦凯恩1965年2月生于爱尔兰都柏林,受其当记者的父亲影响,自小喜欢说故事,立志成为一名记者。从都柏林理工学院新闻系毕业后,科伦·麦凯恩成为《爱尔兰新闻》记者。1986年,麦凯恩为写一本小说来到美国,花费一年半时间骑车穿越北美,累积了大量小说素材。从1994年出版短篇小说集《黑河钓事》至今,麦凯恩已出版六部长篇小说、两部中短篇小说集,其中,2009年出版的《转吧,这伟大的世界》获得2009年度美国国家图书奖。

                                 《黑河钓事》

科伦·麦凯恩1965年2月生于爱尔兰都柏林,受其当记者的父亲影响,自小喜欢说故事,立志成为一名记者。从都柏林理工学院新闻系毕业后,科伦·麦凯恩成为《爱尔兰新闻》记者。1986年,麦凯恩为写一本小说来到美国,花费一年半时间骑车穿越北美,累积了大量小说素材。从1994年出版短篇小说集《黑河钓事》至今,麦凯恩已出版六部长篇小说、两部中短篇小说集,其中,2009年出版的《转吧,这伟大的世界》获得2009年度美国国家图书奖。

麦凯恩很擅长冷幽默,他会不带任何的表情讲出一个个带有笑点的句子,有时候他会在你发现时跟着你一起笑,更多的时候他还是啥表情都没有的继续把话讲完。幽默归幽默,但只要谈到文学,你总能嗅到他的忠诚和诚恳。不久前他最满意的作品《飞越大西洋》入围了布克奖长名单,但是问起他获奖的可能性时,他却说他不看好自己能最终得奖,“我觉得布克奖更多的时候会颁给英国化的小说,而我在很多人眼中已经更美国化了。我很高兴能够进入到长名单,这已经够让我兴奋的了,我得过很多奖了,这个奖这次给别的人吧。”

“文学是唯一可以涵盖一切艺术形式的艺术”

记者:你的很多采访和讲座里都提到了讲故事的概念,在你的观点中,一本好的小说是否意味着告诉读者一个好的故事?

麦凯恩:是的,所有人都喜欢听故事,所以作为作家要去讲好的故事,但是你讲出的故事必须是有意义的,关乎人性,关注我们生活的时代。

记者:怎样才能讲一个好故事,好比在节奏、结构、语言这些方面?

麦凯恩:你问了一个很重要的问题,小说中语言的节奏和音乐有异曲同工之处。我爱音乐,任何音乐,但可别叫我歌唱,因为我真会那么去做。我喜欢爱尔兰的音乐,我喜欢摇滚民谣。我不会演奏任何一种乐器,但是我知道很多很多歌曲,有时候我老婆被我弄得很抓狂,我们去一个派对,然后我就开始唱歌啦。她就会说“停下来,停下来!”因为她已经听过太多遍了。

记者:那你肯定喜欢鲍勃·迪伦,约翰尼·卡什?

麦凯恩:是啊,我爱迪伦!而且就像我刚才讲的,音乐和文学的背后都是要有深意的,它们总归是意味着什么,迪伦在这方面是楷模。

记者:所以在你的观点中,音乐和文学其实有很多相似的部分?

麦凯恩:是的。我的作品都和音乐有关,写《佐利姑娘》的时候我一直在听吉卜赛音乐,我写其他小说的时候又会选择不一样的背景音乐,我会使用可以重复播放CD的机器,它可以一遍又一遍放着同一张碟片。这简直太完美了,我爱这样的状态,我会觉得自己也变成这背景音乐的一部分。有些人喜欢边听音乐边写作有些人不喜欢,这并非一个硬性规定,写作没有守则,这一点很重要。

记者:你会觉得音乐和文学的关系比绘画和文学更近吗?

麦凯恩:我觉得文学其实是可以把音乐、绘画等不同的艺术形式集合在一起的艺术形式。在文学里,你其实在用词语绘画。最好的文学作品是可以涵盖所有形式的艺术的,它可以控制音乐、绘画等等。

记者:但是电影制造者会说,电影才是能掌控一切的。

麦凯恩:那是胡说,电影能展现的实在是有限。电影当然也是一种美妙的艺术形式,但是首先它被金钱所限制,被摄像机所限制,同时也被导演的视线所限制。但是文学就不一样,读者在阅读的时候可以不受这样的局限,他们可以进入想象的空间。20年前我曾经想要做一个电影制作人,后来当然没成功,我很高兴我没有走上那条路。我曾经在剧组工作过,电影的成功需要奇迹,有太多东西牵扯其中,金钱、天气、演员……如果某些人拍出伟大的电影,那他们是天才。写出好的书比拍伟大的电影要容易一些,但我仍旧认为文学比电影要伟大。

记者:所以文学是唯一可以涵盖所有艺术形式的产物?

麦凯恩:是的,但这是我非常个人的观点。文学像个大口袋,能把所有这些都装下。

阅读更多更全周刊内容请微信扫描二维码下载三联中读App,注册就有红包哦!

版权声明:凡注明“三联生活周刊”、“爱乐”或“原创”来源之作品(文字、图片、音频、视频),未经三联生活周刊或爱乐杂志授权,任何媒体和个人不得转载 、链接、转贴或以其它方式使用;已经本刊、本网书面授权的,在使用时必须注明“来源:三联生活周刊”或“来源:爱乐”。违反上述声明的,本刊、本网将追究其相关法律责任。
已有0人参与

网友评论

用户名: 快速登录

《立冬》现已上线即刻前往 App Store 搜索“三联生活节气”体验更多精彩。

《霜降》 《寒露》 《秋分》

微博@三联生活周刊
微信:lifeweek
扫描下载三联中读App
三联中读服务号