三联生活周刊首页封面故事社会文化艺术经济视觉生活专题读者俱乐部电子阅读商城订阅
你的位置:首页 > 爱乐 > 古典音乐欣赏入门 > 歌者贝多芬——贝多芬的艺术歌曲(2)

歌者贝多芬——贝多芬的艺术歌曲(2)

【来源: 爱乐 2012年第6期 查看本期目录 】 作者:立彬 2012-05-28 18:00 编辑: 刘暮彤

欧洲民间音乐的拓荒者

1815至1819年,被认是贝多芬的一个创作低谷,因为这4年间他的"重要创作"最少。但如果从歌曲创作角度看,这可是一段不平凡的时期。

在此期间,贝多芬收集、编写了数百首包括欧洲许多国家或民族地区的民间歌曲,如《我的爱人,你看树丛多青翠》等苏格兰歌曲25首(作品第108号),《他们叫我把亲爱的德尔莫特弄得苗条些》等爱尔兰歌曲25首(作品WoO152号),《他分别时答应过》等爱尔兰歌曲12首(作品WoO154),《在香农河边》等不同民族的民歌12首(作品WoO157),《锡安,福音之子》等威尔士歌曲26首(作品WoO155),《过去的好时光》等苏格兰歌曲12首(作品WoO156),《噢,玛莉,你会穿上丝绸的》等不列颠歌曲7首(作品WoO158b),《伊莱扎,我一定得离开的了》等不同民族歌曲6首(作品WoO158c),《荡妇呀荡妇》等不同民族歌曲23首(作品WoO158a),西班牙、瑞士、俄罗斯、瑞典、匈牙利、葡萄牙、哥萨克。

这些歌曲不仅影响了他的艺术歌曲创作,而且在音乐史上有非同寻常的开拓性意义,并且影响贝多芬后来的许多伟大作品的创作。大作曲家进入民歌领域,贝多芬是音乐史上的第一人,这不仅对勃拉姆斯乃至对整个浪漫派创作都极具意义。贝多芬的艺术歌曲套曲为舒伯特准备了登峰造极之途,而民歌艺术研究,成为后来走投无路的浪漫派的新出路,成为民族乐派之滥觞。如苏格兰民歌是人类艺术瑰宝,在欧洲大陆,贝多芬属于最早的珍藏者。贝多芬喜欢采用钢琴三重奏来为苏格兰高地民歌伴奏,一唱三叹,回味无穷。op108的25首苏格兰民歌第20号《忠实的詹尼》在音乐与语言之美外,苏格兰高地的旋律,有一种任何"艺术歌曲"都难以比拟的素朴、清新、天然。

忠实的詹尼,你何时归来?

当收获季节已过,秋叶飘零,

亲爱的,我就回来。

即使北风呼啸、雪花纷飞,归途掩埋,

我也要回到你的身边。

在欧洲作曲家中,贝多芬最先把目光投至悠久的爱尔兰、苏格兰等民间音乐艺术,使欧洲音乐在民族之声中柳暗花明,具有难以估量的意义。这些作品的朴素、洗练,直截了当,不仅表现到贝多芬的钢琴奏鸣曲作品90、作品101号等具有民歌格调和抒情风味的作品中,而且成为贝多芬音乐的"国际主义"品格的重要组成部分。贝多芬从各国民歌艺术获取的,同他从亨德尔处学到的是同一种精神,那就是博大精神、包罗万象的老欧洲的精神。

歌者贝多芬——贝多芬的艺术歌曲

而在欧洲多民族的民歌领域,贝多芬具有很多优势,包括他那席勒、康德式的世界主义精神。在德法边境地区波恩长大的贝多芬,能说很好的法语。在掌握意大利语之外,他阅读莎士比亚可以直接用英语。贝多芬从来都不会乘法和除法,但音乐和语言功夫了得。对真正的音乐家来说,语言就是最简单的音乐,音乐就是复杂精微化的语言。

哈布斯堡王朝长期推行多语言政策,贝多芬同俄罗斯贵族、意大利艺术家交往,并不需要专职译员,除了这些人说德语外,失聪前的贝多芬很快能掌握其他外语。具有讽刺意味的反倒是,约瑟夫二世改革,偏偏确定德语的权威国语地位。而且在约瑟夫二世改革失败后,真正维持下去甚至恶性发展的就是德语至高无上的观念。这对舒伯特也许是好事,但贝多芬的多民族多元文化环境走向消失,而一个民族、一个国家、一个政府观念下的民族乐派成为历史的宿命。

歌唱之家贝多芬

贝多芬歌曲对自己的整个音乐发展,都有深切的影响。因此,贝多芬歌曲不仅是声乐艺术的珍品,也是研究贝多芬其他作品的重要参考资料。

贝多芬交响音乐中所用细胞动机,很多在最初是在歌曲中运用过的。《阿黛拉伊黛》中的阿黛拉伊黛动机、《悲中有喜》中的莫擦干动机、《鹌鹑》中的"畏上帝"动机,都是在人声和钢琴伴奏中贯穿发展的细胞动机。贝多芬歌曲音乐,往往和交响=奏鸣曲音乐有承先启后关系。《第九交响曲》第四乐章的"欢乐颂"主题,是从歌曲《失恋者的悲叹--相亲相爱》演化而成的;《第六交响曲》第二乐章结束时,长笛吹的夜莺之歌也是来自《鹌鹑》。

另外一个容易被忽视的方面,就是贝多芬事实上也是一位歌者的角色。我们不能忘了,贝多芬的爷爷、父亲都是歌唱家。贝多芬的父亲是专职的男高音,贝多芬爷爷是科隆波恩宫廷的老乐长。而根据回忆录和有关资料的记载,多才多艺的爷爷的高音艺术,其实要比父亲的还出色得多。

耳濡目染当然是一种强大的力量。贝多芬一生的创作,许多重要乐思、理念,都是在散步时先唱出来,然后掏出笔记下来的。一些器乐思想当然无法用语言唱出来,所以学生们说贝多芬的"吟唱"往往通过"吼号"来实现。

其实,最好记载贝多芬一生心路历程的32首钢琴奏鸣曲,可以吟唱的段落俯拾皆是。如果有人说贝多芬作品的咏唱性不如莫扎特的那话,那么这几乎肯定是一种误导。

以上文章内容选自《爱乐》 总149期(2012-06-05出版) 欢迎网上订阅《爱乐》
版权声明:凡注明“三联生活周刊”、“爱乐”或“原创”来源之作品(文字、图片、音频、视频),未经三联生活周刊或爱乐杂志授权,任何媒体和个人不得转载 、链接、转贴或以其它方式使用;已经本刊、本网书面授权的,在使用时必须注明“来源:三联生活周刊”或“来源:爱乐”。违反上述声明的,本刊、本网将 追究其相关法律责任。
阅读 () | 评论 ()

评论 ( 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明三联同意其观点或证实其描述。)

  • 评论分享到:新浪微博   生活者