三联生活周刊首页封面故事社会文化艺术经济视觉生活专题读者俱乐部电子阅读商城订阅
你的位置:首页 > 爱乐 > 话题 > 另一个巴赫——法国DieForm组合的"非跨界音乐"

另一个巴赫——法国DieForm组合的"非跨界音乐"

【来源: 爱乐 2011年第5期 查看本期目录 】 作者:李峥 2011-05-06 16:23 编辑: 孙娜

弹管风琴的巴赫

改编巴赫,可不是一件容易的事情。那些复调,那些宗教,如何才能改编得体到位,不流于世俗之气,又能呈现出新颖鲜明的特色,是一件很难拿捏的事情。由世界许多著名艺术家参加演出的《摇摆巴赫》的DVD,相信看过的人不在少数,其中还有我非常喜爱的金氏合唱团,不过,这场音乐会真的那么好吗?在我看来,那些貌似活泼甚至"俏皮"的花样繁多的形式,不过是将巴赫通俗化罢了,它是"跨界音乐"之风中的一件产品,并不能给我带来经常想看想听的愿望。那么,是否有一种可能性,让改编后的巴赫不通俗化呢?

法国DieForm组合让这种可能性成为现实,他们创作的一张叫做"BachProject"--直译是《巴赫计划》的唱片,通过对巴赫音乐的与众不同的改编,完成了对这位巴洛克作曲家的重塑。就像当年巴赫把佩尔戈莱西的《圣母悼歌》改编成《诗篇51号》,将别人的音乐化作了自己的风格那样,DieForm也将巴赫的音乐完全以自己的风格呈现了出来,不仅没有流于世俗,反而变得更加不食人间烟火,虽然是现代的演奏和演唱方式,却让巴洛克时期的巴赫生出了比之早五百年的古老的中世纪色调。

相比《摇摆巴赫》来说,这张《巴赫计划》肯定纯属"小众"音乐,这是因为它为巴赫披上了一层工业金属与哥特金属交互杂糅的外衣。虽然巴赫音乐的神圣特质依旧,原作的感情色彩依旧,它们丝毫未受到电子音响的干扰,然而,此时的神圣特质已不再属于上帝,感情色彩也已不再是巴赫式的深沉。--诡异而阴冷的音乐和歌声,具有一种催眠的魔力,当忧郁而优雅的气质与妖冶而娇艳的气质融于一体,就如天使与魔鬼合二为一,这不禁令人想到罗大佑的一句歌词:"耶稣有另个名字,叫做你也叫做我,我们都有他的圣灵,还有魔鬼的本性。"

关于DieForm,也许会触及一些令人望而生畏的东西。这个组合对于喜欢金属音乐的人来说,一定不会陌生,它是法国金属名团之一。有评论将这一组合创作的音乐称作是"怪异、性感、未来主义的黑暗电子音乐",并且重于表现"邪恶的虐恋和色欲",它直接指向了同为法国籍的萨德侯爵以及他的《贞洁的厄运》,小说的主人公朱丝蒂娜多灾多难却不得好死,与DieForm的音乐精神几乎是一脉相承的。现实的黑暗压倒了正义,在西方的艺术作品中并不鲜见,从《圣经》中该隐谋杀亲兄亚伯的故事就开始了,随后还有莎乐美砍掉施洗约翰头颅的故事,耶稣被钉在十字架上受死的故事等等,在这些故事中,邪恶的力量既令人恐惧,也能对人产生足够的诱惑力,而DieForm的音乐,则使得这种诱惑力达到了无以复加的程度,或可称之为"极端"。

"极端",只有在艺术中出现才是合理的,如果在现实中加以实践,那就是灾难了。所以,在欣赏DieForm的音乐时,我们只能让自己的思维和行为停留在音乐本身,实际上任何音乐都是如此,比如说,你听了马勒的音乐,就将其音乐所表现的内容照搬到你的现实生活中,那么人家一定以为你是"疯"了。不过,像DieForm这样纯粹现代的组合来改编巴赫的音乐,确实让人为他们捏了一把汗,我曾在此前听过一个金属团改编贝多芬的"命运"主题,感觉实在是牵强得很,只不过就是简单的摇滚化,与前面所说的《摇摆巴赫》类似。然而,令我大大惊喜的是,DieForm改编的巴赫却出人意料地精彩,不是一个"好"字了得。

以上文章内容选自《爱乐》 总136期(2011-05-10出版) 欢迎网上订阅《爱乐》
版权声明:凡注明“三联生活周刊”、“爱乐”或“原创”来源之作品(文字、图片、音频、视频),未经三联生活周刊或爱乐杂志授权,任何媒体和个人不得转载 、链接、转贴或以其它方式使用;已经本刊、本网书面授权的,在使用时必须注明“来源:三联生活周刊”或“来源:爱乐”。违反上述声明的,本刊、本网将 追究其相关法律责任。
阅读 () | 评论 ()

评论 ( 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明三联同意其观点或证实其描述。)

  • 评论分享到:新浪微博   生活者